|
Asociación Hispano Nórdica Costa Blanca Spansk Nordiska Föreningen Av/Pais Valenciano 54 (Ing. Från c/Franca) 03580 Alfas del Pi Tel.:
96 681 4232 Tel./fax: 96 588 9198 Email: hispanonordica@terra.es Web: www.ahn-costa-blanca.info Besökstid: Måndag – fredag kl. 10 – 13 1/9 – 31/05 Spanska helgdagar stängt Styrelse: Ordförande/vice ordf.: Egon Bergander 96 687 3983 Leif Larsson 96 686
5329 Ledamöter: Bengt Lomm 96 501
3028 Helge Hekland 96 686 4918 Kari Tallaksrud 96 681
0770 Ragnar Olsen 64 729
5378 Ulla Wilke 96 681
4030 Bridgesektionen: Ulla Wilke 96 681
4030 Petancasektionen: Ordförande/sekreterare: Vilgunn Sörensen 96 587
0450
Gunvor Kallin 96 584
4261 Bank:
CAM-banken. Konto nr.
2090 0313 4100 4032 0597 Vid betalning från utlandet: ES81 2090 0313 410040320597 Swift:
CAAMES2A |
Hjärtligt tack !
När Ni medlemmar valde mig till ordförande, valde Ni en person som hade 0
erfarenhet av föreningsliv. Allt jag hade att komma med, var ett passivt
medlemskap under ett tiotal år i AHN och ett tidigare medlemskap i Odd
Fellow. Men inom Odd Fellow, arbetar man efter helt andra principer och
riktlinjer. Ja, så blev det i alla fall som det blev och så har det gått som det har
gått. Två år i mitt liv jag aldrig vill ha ogjorda. Aldrig tidigare i mitt liv
- har jag fått så mycket respons – kvitto- på det arbete jag utfört, det har
känts helt underbart. Tack vare härliga och goda kamrater i ”mina” två styrelser som lyckats
lotsa mig rätt, så har vi tillsammans lyckats hålla AHN på rätt köl. Många tror att det är ordförande som styr föreningen. Glöm det! Han syns
mest – det är allt! Vill man som ordförande få igenom något i styrelsen – får man kämpa hårt,
styrelserna har verkligen inte bestått av ett antal JA
–sägare. Mitt mest kända förslag till styrelserna, är väl ”ärtsoppan” – det fick
jag ”igenom” –genom att lova tillreda soppan själv – under en försöksperiod.
Det gjorde jag och det blev ju tack och lov, en framgång. Mitt tydligen mindre kända förslag, var att starta en ”filmklubb” varje
måndagskväll. Det resulterade i att två ”snälla” medlemmar, Nina och Otto
Pilz, under ett anntal måndagar satt tillsammans med mig på klubben och
tittade på jättebra videofilmer. Vi hade det jättemysigt. Men vi förblev
nästan ensamma och beslutade till slut
att lägga ned den aktiviteten. Så är livet som ordförande i AHN – upp och ned, men alltid jätteroligt. Tack till alla Er
medlemmar, som ställt upp och deltagit i alla de olika aktiviteter som
styrelserna ”hittat på”, under ”mina” två år. Tack alla vänner i
styrelserna – Ni har varit ”toppen” – ibland har Ni tagit mig i örat och
tillrättavisat mig, andra gånger hissat mig – Ni har varit underbara att
arbeta tillsammans med. Nu är det dags att lämna
stafetten vidare till nya styrelsen. Vi gamla önskar Er i den nya styrelsen
hjärtligt lycka till i Ert arbete, Ni får ju som extra uppdrag att arrangera
föreningens 35 års jubileum, nästa år bl.a. Ni i nya styrelsen skall
också veta, att alla vi avgående i styrelsen, alltid finns till Ert
förfogande. När, var, och hur mycket Ni vill. Vår gemensamma ambition
är att AHN – skall fungera fullt ut, till allas vårt bästa – nu och i
framtiden. Tack för två fantastiskt
roliga år tillsammans! Vi ses på klubben som
vanligt, även i fortsättningen. egon bergander |
Aktuelt innom AHN
Aktivitetsplan for
våren 2008
31. Mars Per
Svensson orienterer om spanske lover og regler.
01.
april
Rakørret-picnic i Parc Escandinavia i Alfaz del Pi
11. april ”Vin och ost-provning på restaurante
Solo Gourmet”
15.
april Paella
hos Signe Delso
22. april Tur til Ikea i Murcia
30.
april Valborgsmässafton.
Detaljert info kommer senere.
Vi hälsar 12 nya
medlemmar välkomna!!
Under
perioden 19 januari – 14 mars, har vi kunnat räkna in ytterligare 12 nya
medlemmar.
Vi hälsar Er hjärtligt välkomna i vår krets!
Hoppas att Ni kommer att få stort utbyte av medlemskapet. Vi skall göra
vårt bästa för att Ni skall trivas!
|
Råsberg
Gunnel 28.01.08 Alfaz Råsberg
Hans 28.01.08 Alfaz Lindsjö
Berit 30.01.08 Benidorm Manskov
Gerd 26.01.08 Alfaz Manskov
Odd 26.01.08 Alfaz Paredes
Guillermo 31.01.08 Alfaz Staaf
Kerstin 08.02.08 Alfaz |
Gustafsson
Inger 08.02.08 La Nucia Reimers
Torun 18.02.08 Altea Krogh Hanne
Dines 27.02.08 Polop Krogh Henning
Dines 27.02.08 Polop Amland
Clara 14.03.08 La Nucia |
Påminnelse
De som har mobiltelefonnummer kan gärna meddela det till kontoret.
Du vet väl om?
Att Du måste ha betalt Din årsavgift, för att få
övervara årsmötet?
Den 29 februari var sista dagen i år att betala årsavgiften – för ”gamla”
medlemmar. Men givetvis är vi ”hyggliga” och kan ta emot årsavgiften, på själva
årsmötesdagen också, men då endast kontant, eftersom vi befinner oss på Casa
Cultur i Alfaz del Pi.
Givetvis är vi extra tacksamma, om Du besöker kansliet snarast möjligt, innan årsmötet och
betalar Din årsavgift där, då kan Du
också betala med kort om Du vill –det underlättar vårt arbete.
Du som inte befinner Dig i Spanien och läser detta meddelande och gärna
vill vara med i föreningen, även i fortsättningen. Du besöker Ditt
bankkontor i morgon och sätter in
årsavgiften för 2008 på vårt konto.
egon bergander
Vad
gäller i Spanien?
Per Svensson ställer upp och berättar måndag 31 mars
kl 18.00.
Det är
inte alltid så lätt att veta vad som gäller i Spanien för oss som tillbringar
lite längre tid här i landet. Gäller mitt nordiska körtkort? Får jag uppehålla
mig här i landet utan att registrera mig och så vidare.
Per Svensson, mångårig informatör för oss utlänningar i
Spanien, numera representant för Association Ciudadanos Europeos, kommer till
vår klubblokal i Alfaz del Pi måndagen den 31 mars 2008 kl. 18.00 för att hjälpa oss att få en
klarare bild. Har ni andra frågor kan ni säkert få svar på dem också av den
mångkunnige fördragshållaren.
Ingen förhandanmälan
nödvändig.Baren är öppen för dem som önskar förfriskningar.
Välkomna!
Rakørret-picnic tirsdag 1.
april kl. 13.00
Ja, det er sant og ingen aprilspøk Takket være Eva Engh blir det rakørret-picnic
likevel.
Den arrangeres i Parc Escandinavia i Alfas
del Pi.
Vi serverer rakørret med tradisjonelt
tilbehør.
Prisen er som i
fjor; 12 Euro pr. person. En øl inngår i prisen.
Du tar med deg alt du trenger til picnicken.
Noe å spise på og med, noe å drikke av og en stol.
(bord finnes).
Blir været dårlig møter alle påmeldte i
parken og vi drar sammen til klubblokalet.
Påmelding og
betaling innen 27.mars.
Maks 50 personer,
Velkommen!!
Vin och ost provning fredag 11 april kl 18.30
på Restaurante Solo Gourmet
Till ett pris av: € 7,50 / person
Provsmakning av spanska viner och franska oster under ledning av en enolog från
bodega och en expert i oster.
Vi får provsmaka føljande viner från Bodega ”Finca
Omblancas Jumilla”:
Demay Rosado, Demay Blanco, Demay Tinto,
Denuño Monastrell, Denuño Cabernet Sauvignon, Delaín, Omblancas Selección
Especial.
Anmälning och betalning: 25 mars -
7 april.
Max. 25 personer
______________________________________________________________________________
De som önskar det kan också få
middag kl 20.00
till ett pris av € 27,50 / person
Menú maridado con vinos de
la bodega
Ensalada con
gratinado de queso de cabra
Surtido de croquetas de la casa: jamón, centollo,…
Carne o Pescado
Carne:
Cordero asado a baja temperatura con patatas graten
o
Muslo confitado con
patatas graten
Pescado:
Lubina a la plancha con verduras de temporada
o
Bacalao gratinado
ali-oli
Postres:
Macedonia de frutas frescas de temporada con Cointreau y Sorbete de limón
Anmälning
och betalning 25 mars - 7 april.
Paella i det fria 15 april kl
14.00
Vi
tillbringar dagen i parken runt Museo Delso
En garanterat annorlunda dag
i Guds fria natur.
En mycket annorlunda parkanläggning, till ett likaledes mycket annorlunda
museum. Alltihop beläget ”runt hörnet” här i Alfaz del Pi. Alltihop har infart
med början i rondellen vid Parc Escandinavio, från den rondellen är det endast
att köra, till det mycket välskyltade Museeo Delso- helt omöjligt att köra fel.
Väl framme möts vi antagligen först av husets ägarinna Signe och hennes
fantastiskt stora och otroligt människovänliga hundar.
Museo Delso ligger på den högst belägna punkten i vårt område och parken
erbjuder en fantastisk utsikt i alla väderstreck. Ute i parken skall vi inta
vår lunch, men vi behöver inte släpa med oss något hemmifrån allt finns på plats, stolar bord glas och
porslin. T.o.m en bar som kan hållas öppen .
Lunchen består av specialkomponerad AHN-Paella – garanterat unikt god.
Givetvis ingår sallad bröd och vin eller annan måltidsdryck, samt kaffe med
kaka som avslutning på måltiden.
Efter måltiden finns möjligheten att riktigt avnjuta Pedro Delso Ruperez:s
konst.
Pedro Delso Ruperez otroligt känd
spanjor – han skapade en konstform som kom att kallas ”Triangulism. Han
”hänger” på museum överallt ,runt om i hela världen. Folk från hela världen
vallfärdar hit, för att få se hans bostad,hans arbetsplats och hans konst. Allt
detta står till vårt förfogande.
Pedro född 24 augusti 1924 –och avled i Juli 1994. Perdros hustru Signe
,visar oss runt och tar väl hand om oss.
Signe fortfarande AHN:are, som vi ser på klubben då och då.
Pris: 15 € som betalas vid anmälan.
Första anmälninsdag: 25 mars. Sista
bokningsdag: 7 april. Max
antal personer 50.
Årsmöte
Verksamhetsberättelse för AHN för perioden 1/1 - 31/12 2007.
Den och tillika revisionsberättelse och budget, kommer i år inte att sändas ut separat.
Dessa dokument kommer att kunna avhämtas på kontoret och
finnas tillgängliga i god tid innan årsmötet. Dokumenten kommer givetvis att
finnas tillgängliga på årsmötet, så att alla som önskar kan få ett eget
exemplar.
Denna ”nyordning” som är helt korrekt enligt våra stadgar, har vi infört för
att spara på dyra portopengar, papper och inte minst arbetstid.
egon bergander
Lunch efter AHN:s Årsmöte den 27
mars 2008
I år liksom förra året, har styrelsen beslutat att subventionera en god och
förhoppningsvis trevlig lunch – efter vårt årsmöte.
Lunchen kommer att serveras på
Restaurante L´Arabi.
Restaurangen är belägen i slutet eller början av Alfaz del Pi – beroende på
varifrån man anländer staden, från Benidorm alldeles i början av staden – på
höger sida före den första rondellen i staden – alldeles hitom en lång låg
byggnad Arabi Plaza, går det ner en tvärgata till höger den heter Carrer de L´Arabi,
denna gata kör man rakt fram ca:
Menu Especial dia 27 de Marzo
Cava de Bienvenida.
2 Plato Filete
de ternera
Postre Helado
con chocolate caliente
Bebida ½
Botella de vino por persona o Refresco o Cerveza
Café.
Du betalar endast 15€ per person för denna meny,
resten betalar klubben.
Biblioteket
Så går min tid som bibliotekar mot slutten. Det har vært et
ganske hektisk år.
Bøkene kom med flyttelasset - i kasser og esker - fra Benidorm, og mesteparten
av tiden min i biblioteket har gått med til å organisere plassen i reolene -
hvor og hvordan man skulle plassere enhetene.
Vi har svensk, norsk, dansk, engelsk og spansk litteratur. Og vi har
barnelitteratur, litt faglitteratur, videobånd og DVD. Pluss en masse
pocketbøker - og svært liten plass til alt dette.
Men det gikk - vi fikk det på plass.
Så reiste et eldre medlem hjem til
Sverige og lot oss få en del av sine bøker - eksakt 405 bøker !!
Hva nå ?
Vel, det var bare å brette opp ermene, kjøpe reoler, rive ned hele
biblioteket og reorganisere det. Bokstav etter bokstav. Og alt måtte gjøres når
huset var ledig på ettermidagen/ kvelden og i helgene. Det har vært litt av en
jobb, men duverden så morsomt ! Det er ikke hver dag en bibliotekar får et
slikt oppdrag.
Noen småting mangler enda. Bl.a. bokstavskiller. Og det skal
tegnes en skisse over biblioteket slik at det blir lettere for dere og finne
fram i bokmassen. Når jeg så går av på årsmøtet 27.mars, håper jeg alt er i
orden.
Da sier jeg takk for meg - og mitt siste ønske som bibliotekar i AHN er:
LÅN - LES - KOS DERE MED BØKENE - OG LEVER DEM TILBAKE.
Kari Tallaksrud
bibliotekar
Kurser
Våra
språkkurser i Spanska fortsätter och fungerar utmärkt.
Nytt för i år, är
att Du själv bestämmer Din kurstid och Din kursperiod.
Du betalar 30€
för att delta i kursen per månad – Du bestämmer själv månadsperioden.
Kurserna håller
på fram till den 31 maj. Det finns plats i båda kurserna, den för nybörjare och
den för dem, som kommit en bit på väg. Det behövs ingen föranmälan!
Kurserna hålls på
fredag.
Kl 10.00 –
12.00 för dem som kommit en bit på väg.
Kl 12.00 – 14.00
för dem som är nybörjare.
Du kan ”bara”
dyka upp och anmäla Dig som kursdeltagare.
Detta är en unik
kursuppläggning – Du går på kurs när Du har möjlighet – missa inte denna unika
chans att lära Dig lite mera – av det Spanska språket, i mycket trivsam form.
Välkomen!
Utflykter och resor
Tur til IKEA i Murcia den 22.
april
Avreise fra Altea Strandvägen kl. 09.00
Albir
La Colina kl. 09.05
Albir
Garden kl. 09.10
Alfaz Ta Casa kl. 09.15
Benidorm Corona del Mar kl. 09.20
Hjemreise bestemmer vi sammen i bussen, men som
regel kl. 15 eller 16.
Pris € 15. Påmelding og betaling i tiden 25. mars - 14. april. Min. 30, max. 40 personer.
Tur til Ibiza er utsatt til høsten.
Petancaklubben informerar
Resultat
fra tevlinger:
Onsdag
6. februar arrangerte vi tevling damer mot herrer.
Parsammensetningen ble foretatt ved loddtrekning. I og med at det var
flere damer enn herrer som hadde meldt seg på ble det til at en dame for
anledningen var herre og fire damer byttet på å spille.
Steinar og Lita (for anledningen herre) vant. På andre plass kom Lasse og
Bengt og på tredje Ingegerd og Berit. Etter ferdig spill dro 50 glade spillere
og sekretariatet til Villa Gadea hvor vi spiste medbrakt mat. Været var
fantastisk fint. De nye sangheftene ble innviet, Gøsta spilte til allsang og
premier ble delt ut.
Lørdag 16. februar
arrangerte Mas Amigos trivselsdag.
Også her ble parsammensetningen foretatt ved loddtrekning. Det var
således ingen konkurranse klubb mot klubb, men vi nevner allikevel at tre av
våre spillere: Bengt Lomm, Edith Skar og Birger Søderbæck kom på henholdsvis
1., 2., og 3.plass sammen med petancavenner fra Mas Amigos.
Vi ble ønsket velkommen av leder for petancaklubben Lars Smedhult og vi
ble servert grillspyd med pølser/korv og grønnsaker og drikke.
Etter ferdig spill var det lunch med smørbrød, kålpudding med
tyttebær/lingon og drikke. Og til dessert fruktcoktail med fløte og kaffe.
Deilig.
Gøsta spilte som vanlig til allsangen og Bjørg takket for en vellykket
dag.
Vi ser frem til neste gang vi skal treffe petancavenner fra Mas Amigos.
Onsdag 27. februar
arrangerte vi intern vintevling.
48 spillere deltok.
Parsammensetningen ble også her foretatt ved loddtrekning. Det viktigste
er ikke å vinne, men å delta og å ha det sosialt trivelig sammen.
Bengt og Thomas vant med Aase og Nisse på andre plass og Gøsta og Bjørg
på tredje. Det skilte bare ett poeng mellom hvert av de tre beste lagene.
Dagen begynte med overskyet vær, men da vi var klare til å innta medbrakt
mat skinte solen.
Som vanlig sang, musikk og premieutdeling. Og premiene var selvfølgelig
vin (vintevling)
Onsdag 5. mars var det
årsmøte i klubblokalet.
Etter en kald dag på petancabanen var det godt med varm kaffe og kaker
før møtet startet.
Årsberetningen og regnskap for 2007 og budsjett for 2008 ble godkjent.
Likeså valg av styre, tevlingskommite, banekommite, valgkommite og revisorer.
Det ble ingen endring i styrets sammensetning. Det vises til AHNs
hjemmesider med mer informasjon.
Etter mange, mange år som aktiv i styre og stell i petancaklubben takket
Gøsta for seg. Han ble behørig hyllet med applaus og blomster for sin innsats.
Styrelse och Kommittéer, AHN Petanca 2008
Styrelse
Ordförande: Vilgunn Sörensen Omval 2år
Kassör: Eva
Vellene Kvarstår
1år
Vice ordf: Björg
Skyttfors Kvarstår
1år
Sekreterare: Gunvor
Kallin Omval 2år
Ledamot: Aase
Larsen Omval 2år
Revisorer
Ordinarie: Esther Hekland Omval 1 år
Ordinarie: Arthur
Skar Nyval 1
år
Suppl.: Gertrud Karlsson Nyval 1 år
Bankommitté
Helge
Hekland Omval 1 år
Carl Boström Nyval 1 år
Steinar Sörensen Omval 1 år
Tävlingskommitté
Steinar
Sörensen Omval
1år
Sture Kallin Omval
1år
Birger Söderbäck Nyval 1år
Valberedning
Ragnhild Ohlén Nyval 1år
John Karlsson Omval
1år
Marit Brudvik Olsen Nyval 1år
Spanien
Kaoset utanför polishuset i
Benidorm fortsätter!
Verkligen trist
historia den här, med att skaffa sig ett nytt ”Recidencia”.
Recidencia heter för övrigt Cerificado de Registro de
Ciudadeno de la Union numera.
Kapaciteten på handläggningen i Benidorm har visserligen utökats, sedan en
tid tillbaka. Detta till trots består eländet, många ställer sig i kö utanför
polishuset redan mellan kl 05.00 och 06.00 på morgonen. Frampå brukar det
infinna sig en polisman och han bedriver ofta
exercis med kön. Kön flyttas kanske plötsligt från ena sidan gatan, till
den andra sidan med totalkaos som följd. Detta eftersom alla samtidigt och i
det skedet, försöker skaffa sig en plats så långt fram som möjligt, i den
plötsligt nu nya köbildningen. Slagsmål och bråk inträffar ofta.
Runt kl 08.00 brukar det dyka upp en person, som delar ut kölappar. Men
även denna person fodrar att kön beter sig på ett visst sätt, annars vägrar
personen dela ut några kölappar.
Dessa kölappar bruk räcka till i bästa fall halva kön – resterande har som
enda alternativ att återkomman och uppleva eländet ytterligare en eller ett
antal gånger – tills man blir en av de ”lyckliga” en dag.
Jag anser att detta problem är ett
ärende för organisationen FIA att ta tag i. FIA representerar ju ett stort
antal föreningar, bestående av medlemmar av utländsk härkomst.
FIA – borde göra en uppvaktning hos Polismyndigheten och övriga berörda
myndigheter i Benidorm.
Kaoset kan ju omöjligt få fortsätta – utan att någon lyfter ett finger –
för att åstadkomma en förändring.
I synnerhet som eländet kommer att fortsätta i all evighet, eftersom alla
utlänningar skall förnya sina papper. Vi är 100 000 tals individer som berörs.
Med en kapacitet att administrera mellan 25 - 80 ärenden per dag, i vårt
närområde, behöver man inte vara supermatematiker för att begripa, under hur
lång tid detta kommer att fortsätta.
Det finns dock en möjlighet att komma runt problematiken. Men det kräver
att man är sjuklig på något sätt. Är man verkligen det sjuklig, besöker man sin
doktor, eller om man är riktigt dålig ber honom om ett hembesök. Vid detta läkarbesök kan läkaren skriva ut
ett intyg som bevisar, att man inte orkar stå i kö flera timmar, alternativt
att man över huvudtaget inte kan förflytta sig till polishuset. Med ett sådant
intyg har man skaffat sig en ”gräddfil” i detta sammanhang.
Man kan ringa polishuset och beställa tid. Alternativt ta sig till
polishuset och gå direkt före alla köande.
Det finns också servicebyråer som åtar sig att sköta hela ”affären”, under
förutsättning att man har ett läkarintyg. Alternativt kan de också följa med
till polisen och hjälpa till där och kanske sköta själva transporten, mellan
klientens bostad och polishuset.
Maria kan upplysa om, vilka som ställer upp med vad och till vilken kostnad.
egon bergander
Neste nummer av AHN-Info kommer ca 1.
oktober
Har
du noe å bidra med ??